¡ BIENVENIDOS A CAROLAGERLACH.DE !

Das können wir gemeinsam ändern!
Spracherwerb und Sprachkompetenz nach dem Nutzen Sie meine interkulturelle Erfahrung für Ihre Geschäftsbeziehungen, mit meiner Sprachdienstleistung kann ich Ihnen in Fragen rund um die spanische und südamerikanische Kultur beistehen.
Sie möchten

• eine neue Fremdsprache lernen oder neue Märkte erschließen
• Geschäftskontakte aufbauen, persönliche Fortschritte planen
• einen passenden Spanischkurs besuchen?

Schreiben Sie mir eine Email oder rufen Sie mich an!
Ich berate Sie gerne über mein aktuelles Angebot

Übersetzungen Spanisch

Sie benötigen eine Übersetzung?

Übersetzungen allgemeiner und technischer Texte, geschäftlich oder privat:
Übersetzung Ihrer Internetseiten
Spanisch-Deutsch und Deutsch-Spanisch

Textilien und Textiltechnik, Technische Textilien, Elektrotechnik, Maschinenbau, Anlagenbau,
Druck, Erneuerbare Energien und weitere Fachgebiete.

auf Anfrage, bitte rufen Sie mich an.

Dolmetschen

Sie suchen eine zuverlässige Dolmetscherin mit langjähriger Erfahrung für Ihre Kunden, für die technische Schulung, Verhandlung, Firmenpräsentation, für einen Telefonkontakt oder auch für private Anlässe.

Sie benötigen einen kompetenten, vertrauenswürdigen Sprachmittler für private oder geschäftliche Angelegenheiten? Setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.

Im home-office übernehme ich schnell und vertraulich spanischen Schriftverkehr per Email, geschäftlich oder privat.
Kleinaufträge: Briefe, Privatpost, kleine Übersetzungen und Anfragen erledige ich gerne und sofort.

Ich habe ausgezeichnete Referenzen bei Firmen, Schulen und Einrichtungen, die ich Ihnen sehr gerne persönlich nenne. Ich bin ihre Alternative zur großen Agentur: erfahren, kompetent, kostengünstig.

Ihre Carola Gerlach

gracias por su visita
danke für Ihren Besuch

Email an: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.